Languages
 | Dies ist eine Begriffsklärungsseite, die Artikel mit ähnlichen Titeln auflistet. |
Languages in Ashes of Creation may refer to:
- Racial and geographical influences on nomenclature in the lore.[1]
- NPC Völker influencing the way NPCs speak in terms of their dialogue trees.[1]
- Language-specific lexicons in the game from a lore and immersion standpoint. These do not have real player-to-player implications.[2]
- Localization/Internationalization of the game client for specific regions.[3]
![[2]](#cite_note-steven-lore-languages.png-2){kind=link}
Lokalisierung
Ashes of Creation soll in den folgenden Sprachen verfügbar sein: Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Italienisch, Polnisch, Spanisch und Portugiesisch.[3][4][5][6]
- Zuvor wurde angegeben, dass Englisch, Französisch, Deutsch und Russisch unterstützt werden, später sollen Italienisch, Polnisch und Spanisch hinzugefügt werden.[4][7]
- Andere Sprachen werden je nach Interesse in Betracht gezogen. [3][5][6]
- Im Benutzeroberfläche stehen Tools zur Lokalisierung des Chatfensters zur Verfügung.[8]
![[7]](#cite_note-spanish.png-7){kind=link}
Der aktuelle Plan sieht vor, dass Ashes of Creation in den folgenden Sprachen verfügbar sein wird: Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Italienisch, Polnisch, Spanisch und Portugiesisch. Obwohl dies möglicherweise nicht die endgültige Liste der von uns unterstützten Sprachen ist, prüfen wir noch, in welche anderen Sprachen das Spiel möglicherweise übersetzt werden kann.[3]
| Einige der folgenden Informationen wurden nicht kürzlich von den Entwicklern bestätigt und befinden sich möglicherweise nicht auf der aktuellen Entwicklungs-Roadmap. |
Die Server werden nicht Sprachen gesperrt sein.[5]
Regionen
Ashes of Creation wird mit den folgenden Serverregionen starten:[9][10]
- Nordamerika (NA).[11][12][13]
- Europa (EU).[11][12][13]
- Asien/Pazifik (SEA).[11][13][14]
- Ozeanien (OCE) (Australien).[11][13][14]
- Die Wahrscheinlichkeit ist für OCE-Server mit Sitz in Sydney oder Melbourne sehr hoch.[15]
- OCE Server werden möglicherweise erst in der Beta von Ashes of Creation (the MMO) und Live Start von Ashes of Creation Apocalypse bereitgestellt.[16]
![[11]](#cite_note-server-locations.png-11){kind=link}
![[12]](#cite_note-na_and_eu_servers.jpg-12){kind=link}
![[14]](#cite_note-servers_SEA_OCE.png-14){kind=link}
![[15]](#cite_note-steven-oce-servers.png-15){kind=link}
Zum jetzigen Zeitpunkt liegen uns keine Zahlen darüber vor, wie viele verschiedene Server für verschiedene Regionen existieren werden. Wir haben in der Vergangenheit gesagt, dass wir 8.000 bis 10.000 gleichzeitige Benutzer pro Server anstreben würden. Offensichtlich hängt die Anzahl der in einer Region vorhandenen Server von der spielenden Bevölkerung ab.[17] – Steven Sharif
Andere Serverregionen werden je nach Interesse berücksichtigt.[11][10]
- Südamerika wird aufgrund des Verkehrs aus dieser Region in Betracht gezogen. [18]
Sobald der Start näher rückt, werden wir diese Informationen aktualisieren und möglicherweise weitere Regionen einbeziehen.[11]
Bestimmte Regionen werden "harmonisierte" Abonnementpreise haben , die ihre lokale Wirtschaft besser widerspiegeln. Diese Regionen werden von anderen Regionen getrennt. [19]
- Spieler können Charaktere auf jedem beliebigen Server erstellen. Es wird keine Regionssperre geben (außerhalb harmonisierter Regionen).[20]
![[20]](#cite_note-margaret-region-locking.png-20){kind=link}
Die Leute konnten schon immer Charaktere auf jedem beliebigen Server erstellen. Wir sperren niemanden in die Region ein.[20] – Margaret Krohn
Siehe auch
Einzelnachweise
- ↑ 1.0 1.1 Liveübertragung, 2022-03-31 (4:57).
- ↑
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 What languages will Ashes of Creation be in?
- ↑ 4.0 4.1 4.2 Interview, 2018-08-24 (2:35).
- ↑ 5.0 5.1 5.2 Liveübertragung, 2017-05-17 (1:09:22).
- ↑ 6.0 6.1 Liveübertragung, 2017-05-24 (45:49).
- ↑
- ↑ Interview, 2018-08-24 (3:19).
- ↑ Interview, 2017-05-08 (22:06).
- ↑ 10.0 10.1 Liveübertragung, 2017-05-24 (40:50).
- ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5
- ↑ 12.0 12.1
- ↑ 13.0 13.1 13.2 13.3 Ashes of Creation FAQ: Where will your servers be?
- ↑ 14.0 14.1
- ↑
- ↑ Reddit Q&A, 2019-01-8.
- ↑ Liveübertragung, 2018-04-8 (AM) (26:41).
- ↑ Liveübertragung, 2018-07-09 (47:54).
- ↑ Liveübertragung, 2020-07-25 (1:21:03).
- ↑ 20.0 20.1
