In game chat
![[1]](#cite_note-in-game-chat.png-1){kind=link}
| Channel | Command |
|---|---|
| Local chat.[2][3] | /say.[4]
|
| Shout.[2][3] | /yell.[4]
|
| Party.[2][3][2][3] | /party.[4]
|
| Raid.[2][3] | |
| Guild.[2][3] | |
| Private message (PM).[2][3][5] | /tell (playername).[4]
|
| Tavern.[6] | |
| Node citizen chat.[7][8][2][3][9] | |
| Global (Enabled for Alpha-1 testing).[4] | /global.[4]
|
![[4]](#cite_note-chat-commands.png-4){kind=link}
 | Einige der folgenden Informationen wurden nicht kürzlich von den Entwicklern bestätigt und befinden sich möglicherweise nicht auf der aktuellen Entwicklungs-Roadmap. |
- Handelschat.[2][3]
- Allianzchat.[2][3]
- Chat mit sozialen Organisationen.[8][2][3]
- Religionschat.[8]
- Chat mit Personen auf der Freundesliste eines Spielers gestartet.[5]
- Vom Benutzer erstellte Chatkanäle. [5]
Voice controls
Raid und Partyleader können den Voice chat steuern.[10][11]
- Schalten die (globale) Stummschaltung für den gesamten Raid ein. [11]
- Definieren, wer während des gesamten Raids über globale Sprachkapazität verfügt. [12]
- Gewähren administrative Funktionen Raid- und Gruppenmitgliedern. [10]
Wenn ihr an einem Raid teilnehmt, bei dem sich mehrere Trupps zu einem Raid für Burgbelagerungen zusammengeschlossen haben, können die Anführer dieser Trupps mit allen Truppmitgliedern kommunizieren. Nehmen wir also an, ihr habt fünf Viererteams, also insgesamt zwanzig Leute in einem bestimmten Raid … Es gibt fünf, die über globale Sprachkapazität verfügen; und dann habt ihr in diese einzelnen Parteien und ihre eigene Kommunikation zwischen den anderen. So können Parteiführer ihre Parteimitglieder hören und die Parteimitglieder können sich gegenseitig hören, aber sie können auch andere Partyführer sprechen hören.[12] – Steven Sharif
Kommunikation in Tavernen
Tavernen bieten einen privaten Chat und Sprachkommunikation für alle Personen innerhalb des Gebäudes.[6]
Befehle der Benutzeroberfläche
| Dieser Abschnitt enthält Informationen aus Alpha-1-Tests. Sie wird aktualisiert, sobald neue Informationen verfügbar sind. |
| Command | Function |
|---|---|
/say
|
Chat command.[4] |
/party
|
Chat command.[4] |
/yell
|
Chat command.[4] |
/global
|
Chat command.[4] |
/tell (playername)
|
Chat command.[4] |
/roll
|
Simulates a dice roll.[13] |
/e, /emote, /me[14]
|
Textual emote.[15] Example: /me chuckles
|
| Invite a character to join your guild.[16] | |
| Add a character to your friends list.[16] |
Lokalisierung
Ashes of Creation soll in den folgenden Sprachen verfügbar sein: Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Italienisch, Polnisch, Spanisch und Portugiesisch.[17][18][19][20]
- Zuvor wurde angegeben, dass Englisch, Französisch, Deutsch und Russisch unterstützt werden, später sollen Italienisch, Polnisch und Spanisch hinzugefügt werden.[18][21]
- Andere Sprachen werden je nach Interesse in Betracht gezogen. [17][19][20]
- Im Benutzeroberfläche stehen Tools zur Lokalisierung des Chatfensters zur Verfügung.[22]
![[21]](#cite_note-spanish.png-21){kind=link}
Der aktuelle Plan sieht vor, dass Ashes of Creation in den folgenden Sprachen verfügbar sein wird: Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Italienisch, Polnisch, Spanisch und Portugiesisch. Obwohl dies möglicherweise nicht die endgültige Liste der von uns unterstützten Sprachen ist, prüfen wir noch, in welche anderen Sprachen das Spiel möglicherweise übersetzt werden kann.[17]
| Einige der folgenden Informationen wurden nicht kürzlich von den Entwicklern bestätigt und befinden sich möglicherweise nicht auf der aktuellen Entwicklungs-Roadmap. |
Die Server werden nicht Sprachen gesperrt sein.[19]
Voice acting
- NPCs erhalten gesprochene Audio- Begrüßungen.[23][24]
- Die Veröffentlichung erzählter Questreihen ist derzeit nicht geplant. [23] Es wurde erklärt, dass das spätere Hinzufügen von Sprachausgabe zum Spiel eine eher kosmetische Änderung sein wird. [23]
- Bestimmte Bosse und kreaturen verfügen neben anderen Audiohinweisen über Sprachzeilen. [25]
- KI-Sprachausgabe ist derzeit nicht geplant. [26]
- Ist es schwierig, später Sprachausgabe hinzuzufügen? Nein, das ist es definitiv nicht... Es handelt sich um eine eher kosmetische Änderung. [23] – Steven Sharif
- Sprachausgabe macht Spaß, ist aber nicht nur kostspielig, sondern erfordert auch viel Logistik. [27] – Steven Sharif
Siehe auch
Einzelnachweise
- ↑ 1.0 1.1
- ↑ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 Liveübertragung, 2017-05-17 (56:50).
- ↑ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 Liveübertragung, 2017-07-18 (48:09).
- ↑ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10
- ↑ 5.0 5.1 5.2 Liveübertragung, 2017-05-24 (34:45).
- ↑ 6.0 6.1 The mighty beard!
- ↑ Liveübertragung, 2023-08-31 (35:23).
- ↑ 8.0 8.1 8.2 Liveübertragung, 2020-11-30 (1:20:25).
- ↑ Liveübertragung, 2020-10-30 (1:01:00).
- ↑ 10.0 10.1 Liveübertragung, 2022-05-27 (2:33).
- ↑ 11.0 11.1 Liveübertragung, 2017-05-17 (57:27).
- ↑ 12.0 12.1 Interview, 2018-12-06 (2:57).
- ↑ Liveübertragung, 2017-05-24 (39:48).
- ↑ The specific implementation of the / command is TBD.
- ↑ Liveübertragung, 2022-04-29 (1:02:22).
- ↑ 16.0 16.1 Liveübertragung, 2020-12-22 (1:09:38).
- ↑ 17.0 17.1 17.2 What languages will Ashes of Creation be in?
- ↑ 18.0 18.1 18.2 Interview, 2018-08-24 (2:35).
- ↑ 19.0 19.1 19.2 Liveübertragung, 2017-05-17 (1:09:22).
- ↑ 20.0 20.1 Liveübertragung, 2017-05-24 (45:49).
- ↑
- ↑ Interview, 2018-08-24 (3:19).
- ↑ 23.0 23.1 23.2 23.3 Interview, 2018-10-20 (2:22:09).
- ↑ Liveübertragung, 2018-04-8 (AM) (25:12).
- ↑ Liveübertragung, 2023-05-31 (45:26).
- ↑ Forums - Livestream Q&A - May 31, 2023.
- ↑ Liveübertragung, 2018-04-8 (AM) (24:14).